Yosuga no Sora en streaming VOSTFR et VF
Este episodio reproduce el evento en el que Sora le pide a Haru que le tome las medidas para que le hagan un uniforme. Al día siguiente, Nao viene a traerle a Haruka un repelente de mosquitos, ya que Sora le tiene miedo a los mosquitos, y luego se va casi de inmediato. Al día siguiente, Ryouhei invita a Haruka a la azotea de la escuela para echar un vistazo a las chicas que limpian la piscina. Sin embargo, Haruka le advierte a Ryouhei que no mire a Nao y se va. Mucho más tarde, Ryouhei le dice a Nao que Haruka, 'el príncipe que ha estado esperando', está enamorado de ella; pero ella piensa que a él no le gusta. La verdad es que algo sucedió entre los dos hace muchos veranos: Nao, tratando de escapar del ruido de sus padres que discutían, corrió a la casa de Haruka. En ese momento Haruka estaba durmiendo en su veranda, y se sorprendió al ver a Nao encima de él con la ropa desabrochada. Hasta ahora Nao se siente culpable por lo que hizo.