Vandread en streaming VOSTFR et VF
Parfait comienza a realizar un concurso para cambiar el nombre del barco, porque siente que Ikazuchi es un nombre ridículo y pasado de moda. Mientras tanto, Hibiki demuestra ser un luchador hábil, sin embargo, parece que no puede ""jugar bien con los demás"" o ser un jugador de equipo. Con el fin de darle una lección, Magno lo engaña para que lo reasigne al depósito de suministros, que es administrado por el duro como las uñas, pero muy lógico Gascogne. Al colocar a Hibiki en el papel de un ""tramoyista"" proveedor de suministros, Gascogne planea enseñarle a Hibiki el significado del trabajo en equipo, aunque puede ser necesario algo más que él y los Dreads para destruir la última amenaza del enemigo.