Robotics;Notes en streaming VOSTFR et VF
Kaito y Akiho van con su maestra, Mitsuhiko Nagafukada, a donde se lleva a cabo el torneo Robo-One, aunque no tienen un hotel para registrarse. Mientras Kaito practica con el robot, experimenta una sensación extraña por un breve momento. El torneo pronto comienza y Kaito logra usar sus tácticas para pasar por los preliminares y llegar a las finales. Antes del partido final, Akiho comienza a preocuparse por Kaito, que no había dormido mucho antes del torneo. El partido final pronto comienza contra el campeón reinante, el Sr. Pleiades, cuyo robot tiene algunos trucos feroces bajo la manga. Mientras que el robot de Kaito está en desventaja frente a Subaru, Kaito experimenta repentinamente una inversa de la dolencia que Akiho tiene, le ralentiza el tiempo y hace un contraataque, eliminándolos a ambos, aunque esto técnicamente resulte en la pérdida de Kaito. Al regresar a casa, Kaito tiene un breve encuentro con la creadora de Kill Ballad, Frau Koujirou.