Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Mientras que Ash y Lionel combaten contra Pokémon Dinamax devastadores, Goh y Sonia buscan respuestas sobre la leyenda de Galar y la Negra Noche. Ash conoce al Presidente Rose, director de Macrocosmos. Rose apoyó a Lionel cuando era tan solo un joven Entrenador, pero cuando le hace la misma oferta a Ash, nuestro héroe declina cortésmente. Mientras tanto, Goh y Sonia comparten sus hallazgos con la abuela de Sonia, la Profesora Magnolia. Anteriormente, la Profesora Magnolia trabajó en la compañía de Rose para crear Maximuñequeras, pero ahora teme que Rose está, de alguna manera, involucrado en el descontrol de los Pokémon. Cuando Goh y Sonia intentan seguir investigando, se ven obligados a enfrentarse a un hombre misterioso. ¿Qué pasará a continuación?