Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Estando trabajando Kiawe en la granja de su familia, en la isla de Akala, un constructor llamado Viren les hace una visita un tanto desagradable. Quiere comprar la granja para tirarla abajo y construir en su lugar un hotel. Cuando los padres de Kiawe lo rechazan, Viren recurre a tácticas sucias, primero comprando tierras río arriba, bloqueando su suministro de agua, y luego amenazando con meter las excavadoras. Al final, Kiawe hace un trato. Si el Electivire de Viren consigue derrotar a su Marowak, su familia venderá. El coleguismo de Kiawe y Marowak arde en todo su esplendor y noquean a Electivire con un movimiento Z, solo minutos antes de la llegada de la Agente Mara, que viene a detener a Viren por estafa.