Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Tras oír la inquietante predicción de la Líder de Gimnasio Ástrid, la Campeona Dianta visita a nuestros héroes, justo cuando Ash y Greninja están en pleno entrenamiento especial. Para averiguar más cosas del vínculo que comparten durante el combate, Dianta los desafía y Ash aprovecha la oportunidad. Dianta consigue que su Gardevoir esquive cada golpe con facilidad, hasta que Ash y Greninja comienzan a fundirse. Gardevoir tiene que megaevolucionar para estar a su nivel, y el vínculo entre Ash y Greninja se intensifica más que nunca, hasta que los dos pierden el conocimiento. Dianta promete averiguar más cosas sobre dicho vínculo, el cual podría tener relación con la predicción de Ástrid. Tras el combate con la Campeona, Ash está todavía más entusiasmado con la Liga de Kalos.