Miraculous: Las aventuras de Ladybug en streaming VOSTFR et VF
Es el 40 cumpleaños de Tom, y Marinette decide convencer a su abuelo paterno Rolland para que venga a celebrar con ellos como regalo de cumpleaños. Marinette rastrea a Rolland y descubre que tiene un desdén extremo por todo lo que considera no tradicional, y tuvo una discusión con Tom cuando cambió su receta favorita. El encuentro agita a Rolland lo suficiente como para hacerlo vulnerable a Lepidoptero, que lo akumatiza en "Panaderix", un supervillano con temas de pan. Después de que Ladybug y Cat Noir lo derrotan, Rolland decide probar la receta de su hijo y se da cuenta de que la juzgó con demasiada dureza. Él viene a la panadería Dupain-Cheng y se reconcilia con su hijo, para deleite de todos.