Los Caballeros del Zodiaco en streaming VOSTFR et VF
El cosmos de Atenea detiene la flauta y también Kanon la escucha y se encuentra en un estado de alarma, se detiene cuando Pegaso entra en el templo de Poseidon y ve a Shina desmayada. Detrás del trono esta el pilar central, pero primero debe derrotar a Poseidon: la empresa no es fácil, como el dios responde fácilmente a todas los ataques. Pegaso está tan decidido a luchar hasta que su armadura se desintegra;Poseidon lo vuelve a atacar, pero está bloqueado por el escudo de Dragón, Pegaso y Dragon toman posición, mientras que Cisne se acerca. Mientras tanto, en el Santuario, los Caballeros de Oro se encuentran en estado de alerta, pero no pueden desobedecer las órdenes. Dragón y Cisne están luchando contra Poseidon, pero fue en vano. Kanon esta con gran preocupación porque un cosmos que puede destruir su piar está llegando al templo de Poseidon. La armadura de Sagitario viste a Seiya en ayuda a los Caballeros. Por otro lado, Andrómeda se enfrenta todavía a Sorrento, que debe asistir a la defensa de Poseidon. Sorren afecta a Andrómeda con la flauta, luego comienza a jugar, las cadenas defensivas son ineficaces, a continuación, Andrómeda se defiende con el Vapor nebuloso, lo que dificulta los movimientos del general, Andrómeda intenta poner fin a la batalla con las palabras buenas hacia Sorrento, pero Sorren, a pesar de algunas dudas, no cede, entonces acabó lanzado al aire por la tormenta nebuloso.