Conan, el niño del futuro en streaming VOSTFR et VF
El hidroavión regresa a Indastria con Monsley y Lana a bordo, mientras que Conan, Dyce y Gimsey logran dañar tanto al Gigante que Repka se queda para intentar usar un módulo de rescate, pero Conan le impide entrar y Repka y sus hombres. morir en el hundimiento del avión. Pasa una semana, pero no se sabe nada sobre Conan y sus amigos. Indastria es abandonada por los habitantes justo antes de su hundimiento. Sólo el Consejo de Científicos, que básicamente se considera responsable de la devastación que el hombre ha hecho de su mundo, permanece en la ciudad y se hunde con ella. Por lo tanto, lo que quede de la humanidad tendrá que abandonar la ciencia pasada y volver a fundar el mundo de forma natural.